Graphic Inferno

[Image: From Drawings for Dante’s Inferno by Rico Lebrun, via Annex Galleries].

Artist Rico Lebrun once remarked that he was interested in “changing what is disfigured into what is transfigured,” aiming to depict “mineral and spiritual splendor.”

[Image: “Figures in Black & White” (ca. 1961) by Rico Lebrun, via Mutual Art].

Originally from Naples, Italy, where he painted murals, Lebrun brought a macabre sense of body horror to classic myths and religious illustrations. Think of him as a kind of Italian-American version of Francis Bacon.

Lebrun has been described as “one of the most unjustly neglected artists of the postwar era… Lebrun’s last major exhibition was in 1967 and it was hastily thrown together. He has never had [a] critically curated retrospective that locates his art in its time and place, and neither has he had a scholarly monograph to take the measure of his career.”

[Image: From Drawings for Dante’s Inferno by Rico Lebrun, this is “Canto XXV—Circle Eight: Bolgia of the Thieves; their penance was to be changed from humans into snakes.” Via University of Wisconsin-Milwaukee].

What I find so interesting in Lebrun’s work is how sculptural and bloated anatomical forms become worlds unto themselves, divorced from their contexts. They are humid, planetary, often trapped in monstrous pregnancies or what could pass for ritualized medical events. Lebrun depicts Hell as a place of limitless metastasis and uncontrolled mutation.

[Image: Rico Lebrun, “Untitled” (1956), via Artnet].

In other images, broken skeletons seem to emerge from the wrong skin, people lump over one another as if grafted together in molten surgery, and limbs are splayed wide, almost pornographically, in tumbled piles of flesh.

[Image: From Drawings for Dante’s Inferno by Rico Lebrun].

His most notable projects—including illustrations for Dante’s Divine Comedy, scenes of the Crucifixion, and a project focused on the Holocaust—all explored grotesque exaggerations of the human form, seeming to fuse multiple figures into one, even hybridizing animal bodies with the isolated suffering of people broken and betrayed by the world around them.

[Image: From Rico Lebrun, Paintings and Drawings of the Crucifixion].

Serpents wrap around and consume doomed humans; writhing bodies seem frozen into stone atop tombs.

“Some are bloody,” he wrote in a letter to a friend, describing his drawings for Dante’s Inferno, “and horrifying as the cantos in the Inferno are; there is no other way to depict terror as Dante describes it, without turning the whole thing into an assembly of sedately arranged figures having a picnic in a dark place…”

[Images: From Drawings for Dante’s Inferno by Rico Lebrun].

According to translator John Ciardi, “it is only Rico Lebrun who succeeds in giving me a graphic Inferno… Hell is not a Gothic cave, nor is it a festival of dance rhythms, nor is it a series of monkish miniatures. It is a concept.”

Lebrun died in 1964.

The Physics of Hell

inferno[Image: Dante’s great cyclotron of souls in the Inferno, a different sort of Hadron Collider; engraving by Gustave Doré].

In the context of all this talk about LIGO and gravitational waves, it’s interesting to look back at a 2011 article from the Boston Globe about an unexpected source of inspiration for Galileo Galilei.

“Galileo’s most important ideas might have their roots not in the real world, but in a fictional one,” we read, at least according to an argument “that Mount Holyoke College physics professor Mark Peterson has been developing for the past several years: specifically, that one of Galileo’s crucial contributions to physics came from measuring the hell of Dante’s Inferno. Or rather, from disproving its measurements.”

Ever since its 1314 publication, scholars had toiled to map the physical features of Dante’s Inferno—the blasted valleys and caverns, the roiling rivers of fire. What Galileo said, put simply, is that many commonly accepted dimensions did not stand up to mathematical scrutiny. Using complex geometrical analysis, he attacked a leading scholar’s version of the Inferno’s structure, pointing out that his description of the infernal architecture—such as the massive cylinders descending to the center of the Earth—would, in real life, collapse under their own weight.

Although Galileo himself would apparently soon realize that parts of his own debunking needed further debunking, Peterson points out that, in “applying mathematical models to Dante’s hell, Galileo was laying the groundwork for what would become theoretical physics.”

Peterson’s original 2002 paper on the matter is called “Galileo’s Discovery of Scaling Laws” (PDF).

The details of the Boston Globe article have been picked apart elsewhere, but the accuracy of its various historical claims is not what interests me; what seems worth posting about here, rather, is the wonderfully bizarre possibility that a culture could develop such an intense and otherworldly vision of eternal torture and damnation that it eventually inspires a new branch of physics.

stellar[Image: After Hell, stars; from Dante’s Inferno, engraving by Gustave Doré].

In fact, one could easily imagine the strange molten geologies of such a landscape, this burning wasteland of semi-liquid rock, cut through with irradiated rivers and lakes, its temperatures on par with something more like a nuclear explosion, or perhaps just the electromagnetic atmospherics of a microwave; and one could just as easily imagine the mind-bendingly complex interpretive effort required to deduce actual, mathematically rigorous physical laws from such a nightmarish environment. Imagine scholars of Hell, sitting around immense tables made of black slate, calculating atmospheric pressures and the melting points of whole continents.

The idea, as well, that an entirely secular present-day science might actually have hidden within it a secret historical lineage dating back to descriptive measurements of Hell is, at the very least, a compelling framework for a work of speculative fiction. The mathematics used to describe the insides of stars, for example, actually originating with someone’s thesis on the burning points of angels, or the uncanny gravity of black holes traced back to field equations first written by someone trying to map the unstable angles of cliffs lining the uranium mines of the Inferno.

Of course, all of this could be theologically lightened quite a bit—a new branch of mathematics concerned, instead, with the idyllic meteorology of Paradise—but I guess I’ve always just been more interested in Hell.

Read the original Boston Globe article, as well as its rejoinder.

(Article spotted via @davidbmetcalfe).

The Topography of Hell

[Image: Dante’s Inferno, as imagined by Barry Moser].

It would seem fitting, on Halloween, to take a quick look at the landscape architecture of Hell—its topography and geographical forms, perhaps even its subsurface geology.

Inspired by a comparison someone made a while back between Edward Burtynsky’s photographs of the Bingham Pit—an open pit copper mine—in Utah, and an illustration by Botticelli of Dante’s Inferno, my interest in Hell’s topography was piqued.

The original comparison:


You’re looking at “Kennecott Copper Mine No. 22, Bingham Valley, Utah” (1983), by Edward Burtynsky, and… Botticelli.

As Adrian Searle describes Botticelli’s work:

Terraced, pinnacled, travelling forever downward, the ledges, cities and basements of hell are furnished with sloughs, gorges and deserts; there are cities, rivers of boiling blood, lagoons of scalding pitch, burning deserts, thorny forests, ditches of shit and frozen subterranean lakes. Every kind of sin, and sinner, is catered for. Here, descending circle by circle, like tourists to Bedlam, came Dante and Virgil. Following them, at least through Dante’s poem, came Botticelli.

The ledges, cities and basements of hell.

But then I found loads of other images, including this skewed and unattributed manuscript scan, showing another mine-like Hell, or Hell as an extraction complex–

—complete with interesting subsurface faults and fractured bedrock, in section. One could easily imagine an obscure branch of the Renaissance academy in Rome publishing tract after tract on the exact geotechnical nature of the Inferno. Is it made of granite? Is it kiln-like? Is it slate? Is it ringed by rivers of uranium tailings?

It’s the literary-cosmological subgenre of Hell descriptions.

In any case, making a much less explicit visual or even Dantean connection here, there’s also Bartolomeo’s Hell.

And, finally, making no attempt at all to sustain the visual thread, there’s William Blake–

—a perennial favorite of mine, which shows us Dante and Virgil both, walking hand-in-hand through a shimmering geomagnetic curtain, a Northern Lights inside the earth. The gates of hell redesigned as a crackling, prehistoric, residual electricity that blasts in vaulted arcs from the faulted walls of granitic stratigraphy, prehuman, technicolor, properly infernal. Hell, as industrially re-designed by Nikola Tesla.

William Blake meets Jules Verne, who has become a mining engineer and is working on his own translation of Dante. They load-up on blank notebooks and descend together toward the vast, gyroscopic rotations of an electrical hell, taking notes on geology, mapping the stratigraphy of torture machines, where solid rocks mutate and minerals bleed. An epic poem starring geotechnical engineers, and rogue electricians. A hell-mapping expedition.

The climactic scene is a dialogue between Blake and Tesla, who argue, in front of huge glowing domes of black electricity, above vast canals of uranium, that there is an energetic basis for eternal life – or damnation…

Or perhaps the British Museum sends its imperial topographical unit deep into Siberia, where a giant hole has been discovered… Electrical storms form in its overgrown mouth and screams can be heard…

Anyway – Happy Halloween. Don’t forget your hell map.